Le garde-manger n’est généralement pas la pièce de la maison à laquelle on prête le plus attention. En général, nous passons beaucoup de temps à créer un salon accueillant, une chambre chaleureuse ou une cuisine pratique et élégante parce que [..]
La despensa no suele ser el espacio de la casa al que más atención se presta. Normalmente nos esforzarnos en crear un salón o un dormitorio acogedores o una cocina práctica y estilosa, ya que pasamos mucho tiempo en estas [..]
Il semble que nous commençons peu à peu à voir le bout d’un tunnel plus long que ce que nous avions tous imaginé au départ. Astigarraga Kit Line a suspendu son activité au début de la pandémie, nous l’avons [..]
Parece que poco a poco se comienza a ver la luz al final de un túnel que está siendo más largo de lo que todos nos imaginábamos en un principio. Astigarraga Kit Line paralizó la actividad al principio de la [..]
¡Feliz Día Internacional del libro! Sí, feliz. Como suena, porque estaremos en casa confinados, sin poder salir pero nadie ni tan siquiera el coronavirus nos puede quitar la maravillosa sensación de imbuirse en una historia y no parar hasta agotar [..]
Bonne Journée Internationale du livre ! Oui, très bonne journée. Une très bonne journée parce que nous serons confinés à la maison, nous ne pourrons pas sortir, mais personne, pas même le coronavirus, ne peut nous enlever le merveilleux sentiment [..]
Reste à la maison ! C’est peut-être l’une des prémisses que l’on se pose le plus en ces temps de coronavirus et de pandémie. Personne n’aurait pu prévoir le confinement dû au Covid-19 quand nous trinquions à Noël avec nos [..]
¡Quédate en casa! Quizás es una de las premisas más repetidas en estos tiempos de coronavirus y pandemia. Nadie podría predecir esta situación de confinamiento por el Covid-19 allá cuando brindábamos en Navidad con nuestros familiares. Y, sin embargo, un [..]
Soudain, une menace se présente sous la forme d’un virus et nous confine à la maison. La fin du monde semble proche au milieu de toutes ces mauvaises nouvelles et de ces témoignages déchirants. Cela paraît incroyable qu’un petit être [..]
¿Eres de los que utilizan cajas de madera para poner orden en casa? ¡Es el momento! De repente llega una amenaza en forma de virus y nos deja confinados en casa. Y parece que se acaba el mundo entre tanta [..]
