Les formes géométriques triomphent dans la décoration. On peut les voir de plus en plus sur les murs de n’importe quel foyer. Avant on utilisait des étagères en bois pour y mettre des livres, des photos ou d’autres objets [..]
Las formas geométricas triunfan en decoración. Poco a poco se han ido abriendo paso en las paredes de cualquier hogar. Si antes predominaban los simples estantes de madera para almacenar libros, marcos de fotografías u otros objetos, ahora nos [..]
Nous sommes nature et nous avons grandi avec elle. En tant qu’homme ou femme, nous savons ce que cela représente. En tant qu’entreprise, nous nous compromettons pour sa protection, la rendant compatible avec une exploitation raisonnée de ses ressources. Compter [..]
Somos naturaleza. Hemos crecido rodeada de ella. Como personas, amamos lo que la naturaleza significa. Como empresa, estamos comprometidos con su protección, haciéndola compatible con una explotación sostenible de sus recursos. Contar con la naturaleza significa integrar el entorno [..]
Aujourd’hui c’est la Journée Internationale de la Neige. Une journée célébrée d’une forme simultanée dans toutes les stations de ski du monde. L’objectif est de rapprocher la neige de tous, de promotionner les bénéfices de la pratique des sports [..]
Hoy es el Día Internacional de la nieve. Un día que se celebra de forma simultánea en todas las estaciones de esquí del mundo. El objetivo es acercar la nieve a todos, promocionar los beneficios de la práctica de [..]
Probablement, l’un de vos propos de cette nouvelle année est d’avoir votre maison bien rangée et d’avoir tous vos objets à portée de main. Nous vous conseillons de profiter l’énergie et l’illusion de la nouvelle année pour faire quelques changements [..]
Uno de los propósitos de año nuevo es probablemente ordenar bien vuestra casa y tenerlo todo siempre a mano y bien cuidado. Así es que os recomendamos que aprovechéis la energía y la ilusión del año nuevo para realizar [..]
Une nouvelle année commence et c’est sûr que vous aurez beaucoup d’illusions, des projets et des désirs. Nous allons continuer à penser à vous et vous proposer nos produits naturels, résistants, décoratifs et écologiques. Nous nous efforçons pour vous rendre [..]
Un nuevo año comienza y con él, seguro que muchas ilusiones, proyectos y deseos para cumplir. Nosotros seguiremos pensando en vosotros, ofrenciéndoos productos naturales, resistentes, decorativos y ecológicos. Para eso trabajamos, para daros el mejor servicio posible. Y, aunque hoy [..]
