Il y a quelques années nous avons constaté la hausse des produits pour l’extérieur et l’utilisation du bois comme une tendance pour les jardins, terrasses et balcons. Nous avons voulu couvrir aussi ce marché, mais notre plus grand handicap était [..]
Hace algunos años comenzamos a identificar el auge de los productos de exterior y el uso de la madera como tendencia para jardines, terrazas y balcones. Queríamos abarcar ese mercado pero nuestro mayor hándicap era descubrir el mejor modo de [..]
Il y a un certain temps, nous vous avons parlé à propos d’un très beau projet où ils ont utilisé plusieurs produits de notre entreprise. Et oui, on vous parle du collège Bizilore et nous arrivons aujourd’hui [..]
Hace un tiempo os hablamos de un proyecto muy bonito donde utilizaron varios productos de nuestra empresa. Si, os estamos hablando del colegio Bizilore y hoy venimos con la segunda parte del proyecto. En su día os [..]
Il y a toujours des choses à ranger mais nous n’avons pas toujours l’espace suffisant que nous souhaiterions, n’est-ce pas ? Ce n’est pas grave, c’est la raison pour laquelle nous créons des meubles modulaires. Notre série Dinamic en est [..]
Siempre hay cosas que ordenar pero no siempre contamos con el espacio que nos gustaría, ¿verdad? No pasa nada, para eso creamos muebles modulares. Y un claro ejemplo de ello es nuestra serie Dinamic. Por eso, hoy venimos a hablar [..]
Souvent nous vous avons raconté que tous nos produits sont fabriqués à partir de bois de pin massif et qui proviennent des forêts durables. Fabriquer des meubles de haute qualité et avec du bois de forêts durables sont deux facteurs [..]
A menudo os comentamos que todos nuestros productos proceden de madera de pino macizo y de bosques sostenibles. Producir muebles de gran calidad y con madera de procedencia sostenible son dos factores vitales para Astigarraga Kit Line. Llevamos 35 años [..]
Il y a quelque temps nous avons visité le restaurant Jai-Alai pour voir les travaux qu’ils avaient fait dans leur cave. Ce restaurant est très proche de notre entrepise et nous avons vraiment une relation assez étroite avec eux. Alors, [..]
Hace poco estuvimos de visita en el restaurante Jai-Alai de Azpeitia para conocer la renovación que han hecho en su bodega. El restaurante está muy cerca de nuestra empresa y la relación que mantenemos con la plantilla es muy cercana. [..]
