Le 20 janvier<\/b> est un grand jour pour tout le monde \u00e0 Gipuzkoa. \u00c0 Donostia – San Sebastian et aussi \u00e0 \u00a0Azpeitia<\/b> (ville o\u00f9 est situ\u00e9 notre soci\u00e9t\u00e9) on c\u00e9l\u00e8bre le jour de son patron, San Sebastian<\/b>. C’est la f\u00eate la plus importate dans notre calendrier Voulez-vous savoir pourquoi? Continuez \u00e0 lire!<\/p>\n
Bien que \u00ab\u00a0la tamborrada<\/b>\u00a0\u00bb est plus connue comme une tradition \u00e0 San Sebastian, pour la population d\u2019Azpeitia est l’un des \u00e9v\u00e9nements les plus attendus et importants de l’ann\u00e9e. Nous portons cette tradition dans le sang, et c’est pourquoi, aujourd’hui, nous voulons vous raconter comment nous le c\u00e9l\u00e9brons<\/b>.<\/p>\n
Tous les 19 janvier, la veille de San Sebastian, tous les membres des soci\u00e9t\u00e9s gastronomiques<\/b> et aussi tous les autres habitants d\u2019Azpeitia, nous sortons dans les rues pour \u00e9couter le son des tambours et des tonneaux en bois<\/b>. La f\u00eate commence vers 19:00 heures, c\u2019est le moment o\u00f9 tous les groupes d\u00eenent ensemble dans leurs soci\u00e9t\u00e9s gastronomiques. \u00c9tant fid\u00e8les \u00e0 nos coutumes, au Pay Basque nous profitons de tr\u00e8s bons repas et ce soir nous mangeons des\u00a0 cocochas avec de la sauce, morue au pil-pil… <\/b>il y a m\u00eame ceux qui osent manger des anguilles ce soir. Ce qui ne manque jamais \u00e0 table sont les nerfs et l’illusion caus\u00e9e par ce grand \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n
\u00c0 22:00, apr\u00e8s le d\u00eener, le son des tambours commence \u00e0 inonder les rues d’Azpeitia. Pouvez-vous imaginer les vibrations qui causent environ 2000 tambours et tonneaux en bois<\/b>? C\u2019est incroyable.<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, \u00ab\u00a0la tamborrada\u00a0\u00bb sera compos\u00e9e par 27 diff\u00e9rents groupes <\/b>impliqu\u00e9s autour de 2000 personnes<\/b>. Chaque groupe a un directeur, 2 \u00ab\u00a0cantineras\u00a0\u00bb et une porte-\u00e9tendard<\/b>, et parmi le reste de participants on distribue \u00e0 moiti\u00e9 les tambours et les tonneaux en bois. Le bruit qui provoque le bois nous accompagne dans les rues jusqu\u2019au momment qu\u2019on arrive \u00e0 la place du village.<\/p>\n
C\u2019est le moment le plus magique de la soir\u00e9e. Tous les groupes sont ensembles sur la place du village, quelques minutes avant minuit<\/b>. Juste \u00e0 minuit tout le monde commence \u00e0 jouer la chanson de San Sebastian<\/b>, au m\u00eame temps, dans le balcon de l’h\u00f4tel de ville le drapeau est hiss\u00e9. Tout le village participe \u00e0 la f\u00eate; ceux qui ne jouent pas le tambour, aident les musiciens avec leurs chants et leurs applaudissements.<\/p>\n
Ce qui est certain, c’est que l’illusion de la f\u00eate de San Sebastian n’est pas limit\u00e9e \u00e0 ce jour, parce que les jours avant \u00e0 la tamborrada les pr\u00e9paratifs pour le d\u00eener et les \u00e9preuves font que tous les personnes d\u2019Apeitia aient les nerfs en boulle.<\/p>\n
Le lendemain, le 20 janvier c\u2019est le jour de Saint-S\u00e9bastien, ce jour nous c\u00e9l\u00e9brons la tamborrada des plus petits, o\u00f9 tous le \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles d\u2019Apeitia <\/b>y participent. <\/b>Apr\u00e8s 24 heures intenses, \u00e0 minuit du 20 janvier, la f\u00eate finira au moment o\u00f9 quelques sortent avec des tambours et des tonneaux pour l\u2019abaissement du drapeau.<\/p>\n
\u00c7a a l\u2019air amusant, n\u2019est-ce pas\u00a0? De Astigarraga Kit Line nous vous conseillons cette journ\u00e9e pour visiter notre village, vous \u00eates tous invit\u00e9s!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 20 janvier est un grand jour pour tout le monde \u00e0 Gipuzkoa. \u00c0 Donostia – San Sebastian et aussi \u00e0 \u00a0Azpeitia (ville o\u00f9 est situ\u00e9 notre soci\u00e9t\u00e9) on c\u00e9l\u00e8bre le jour de son patron, San Sebastian. C’est la f\u00eate [..]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loisirs-et-curiosites"],"yoast_head":"\n